datum: fr. 2003-11-14
beginn: 19.00 uhr
begrüßung: dr. michael bielowski
einleitende worte: georg loewit
musikalische umrahmung: wolfgang fally

location: mg interior, hallerstraße 41, 6020 innsbruck
tel. 0512/206068, e-mail: office@mg-interior.com
öffnungszeiten: mo-fr 10.00-12.00 und 14.00-18.00 uhr
(außer do bis 20.00 uhr)

dauer der ausstellung: bis 23.12.2003

kurze beschreibung: mg interior präsentiert in den einzigartigen hallen der ehemaligen weyrer-lodenfabrik leuchten von ayala s. serfaty (aqua creations), bilder von angela küllenberg, keramik von tina harb (ti-sign) & bilder von teresa stedile

PRESSETEXT: Ein Highlight zwischen Raum&Zeit

Bei der Eröffnung des neuen Schauraumes der Firma mg interior wurde Kunst
und Design der Extraklasse präsentiert. Neben den farbenprächtigen Bildern
von Angela Küllenberg und den gefühlsbetonten Bildern von Teresa Stedile
wurden außergewöhnliche Keramik von Tina Harb und sinnliche Leuchten der
Firma Aqua creations gezeigt. Nach den Begrüßungsworten von Dr. Michael
Bielowski und Georg Loewit konnten die einzelnen "Wohnkompositionen" von den
zahlreich erschienen Gästen, wie Gretl Patscheider (Gretas), Sonja Ultsch
(Schwarzer Adler), Designer Georg Juen, Georg Hueber (Inn-Takt), Herbert und
Sabina Pramsoler (Outsider), Werner Ultsch (i-health), Künstler Peter Paul
Tschaikner, uvm. bestaunt werden. Sichtlich erfreut waren Mario und Brigitte
Stedile (Eigentümer der ehemaligen Weyrer-Lodenfabrik) über die gelungene
Renovierung der einzigartigen Halle und der überaus stimmungsvollen
Veranstaltung mit Klaviermusik und einem herbstlichen Buffet mit
frisch gerösteten Kastanien. Die Ausstellung läuft noch bis 23.12.2003.
Weitere Informationen erhalten Sie unter mg interior, Tel. 0512/206068

Bildunterschriften:
anbei 4 bilder der veranstaltung zum downloaden.
bild 1: (v. l. n. r.) Angela Küllenberg, Teresa Stedile, Tina Harb, Marianne Maiacher, Gernot Scharfetter
bild 2: (v. l. n. r.) Dr. Michael Bielowski, Georg Loewit, Gernot Scharfetter, Marianne Maiacher, Angela Küllenberg, Teresa Stedile
bild 3: Ausstellung
bild 4: Herbert und Sabina Pramsoler (outsider)
bild 5: Mag. Andrea Fritz mit Ehemann Walter, Herr und Frau Paulweber
bild 6: Mario und Brigitte Stedile

mg interior

2001 - die präzision eines industriebetriebes, die flexibilität eines handwerksbetriebes - die tischlerei der firma "mg interior" verfolgt ein klares konzept.mit diesem konzept starteten marianne maiacher und gernot scharfetter. der erfolg hat ihnen recht gegeben.

2002 - logische konsequenz: die eröffnung eines schauraumes. direkt neben der tisch-lerei können jetzt im ersten stock die außergewöhnlichen möbel- und einrichtungsstücke von ?mg interior" inhaliert werden.

2003 - mit der vergrößerung des schau-raumes geht "mg interior" einen schritt weiter. renommierte firmen wie aqua creations, danskina, elam, fly line, futura, gaggenau, halifax, horm, kundalini, living carpets, magis, MDF, porada, rimadesio, tisettanta, toscoquattro, slamp, santa & cole, val cucine, vitra, ... erweitern die gestaltungsmöglichkeiten. gesamtkonzepte von der idee bis zur umsetzung und die gute zusammenarbeit mit architekten bieten potenzial für die zukunft.

2004 - ...

Kontaktadresse:
mg interior
hallerstraße 41
6020 innsbruck
tel. 0512/206068
office@mg-interior.com
www.mg-interior.com

angela küllenberg

VITA
1967 in Braunschweig geboren
Berufsausbildung zur Drogistin mit Schwerpunkt
Malerei und Fotografie
Fachabitur in Gestaltung
1988 - 89 Wohnorte Bremen, London, Frankfurt/Main
1989 Kunstschule am "Städl", Frankfurt/Main
Gründung der Künstlergemeinschaft Rotes Quadrat
1992 Etablierung als freischaffende Künstlerin in Köln

Ausstellungen seit 1995 (Auswahl)
Einzelausstellungen
Historisches Jugendstilbad "Neptunbad" in Köln
Stadtteilbibliothek Köln-Rodenkirchen
Galerie Diru, Ehrenfelder Kulturverein
Installation "Fespo" Zürich
Arssedere Helblinghaus in Innsbruck

Ausstellungsbeteiligungen
Verein zur Förderung Bildender Künstler im Regus
Business-Center Köln
Mitgestaltung des Projektes "Marathon", Köln
Galerie Walchensee
"Achensee Kunstpreis 2000"
Ausstellung "Kunst und Form", Altstadt Innsbruck
"Open Art Gallery" Bayern-Brasilien Kunstausstellung
im Deutschen Museum (Forum der Technik) München
ART Innsbruck, 5. Internationale Kunstmesse
Kunstmesse Salzburg - Zeitgenössische bildende Kunst
ART Innsbruck, 6. Internationale Kunstmesse
Gut Kerschlach, Starnberg - Eröffnungsausstellung
Sommerausstellung im Forum der Technik München
Kairos New Art Gallery, ART Innsbruck, 7. Internationale Kunstmesse
Monaco Libre, Künstler auf der Münchner Freiheit

Kunstpreise
1. Preis des Künstlerwettbewerbs der Kölner Uniklinik Holweide
zum Projekt "Hilfe zur Selbsthilfe" - für Bangladesch

Farbe und Licht
Küllenberg ist eine sinnliche Malerin. Emotionen und Stimmungen werden in ihren Bildern über die reine Farbe definiert. In Schichten aufgetragen, mit Spachtel, Pinsel, Schwamm und Händen bearbeitet, ist Ihr Malen ein prozesshaftes. Die Leinwand wird zu einem Ort des Geschehenlassens. Dabei verwendet sie fast ausschließlich reinbunte Farben. Erst durch das Durchschimmern unterer Schichten erscheinen dem Betrachter sehr schön abgestimmte Farbklänge, kommen die Bilder in Schwingung. Das bedarf von Seiten der Künstlerin eine konsequente Handschrift und ist letztlich ein kalkulierter Prozess, der permanente Wachsamkeit erfordert.

Kontaktadresse:
Atelier Angela Küllenberg,
Kralbergweg 35b, 6072 Lans,
Tel. 0512/3798550

tina harb

zur person

tina harb, geboren 12.10.1971 in schwaz/tirol
vs und hs in schwaz
höhere bundeslehranstalt für wirtschaftliche berufe in innsbruck
werbegrafik & design akademie wifi innsbruck
grafikerin in den werbeagenturen a&c werbehaus und in-marketing
selbständige werbegrafikerin seit 1994 in innsbruck

ausstellungen

talente 2002, internationale handwerksmesse münchen, 14.-20. märz 2002
disegno y arte, ambiente makrie, 21. september - 5. oktober 2002
kunstwerk-handwerk, congress innsbruck, 25.-27. oktober 2002
wohnsinn, ambiente makrie, 21. november - 12. dezember 2002
trigast salzburg, 16.-19. märz 2003
fafga innsbruck, 7.-10. april 2003

ti-sign by tina harb

die arbeiten sind sinnlich, weiblich, intuitiv, lebendig und eigenständig, obwohl die hauptintention des schaffens im design liegt. durch 10jährige erfahrung im bereich grafik-design, hat sich das spiel mit form & farbe von der zweidimensionalität in eine dritte dimension erweitert.

die wahl des materials fiel auf den ton - das urmaterial, leicht formbar, weich und erdig - als unmittelbarer ausdruck vom gedanken zum werk.

neben der gestaltung von objekten, die mit steinen und holz ergänzt werden, gilt das interesse dem design von gebrauchsgegenständen im wohnbereich.

kontaktadresse:
keramik ti-sign by tina harb
etrichgasse 20/II, 6020 innsbruck
tel. 0664/1412262, ti@ti-sign.at
www.ti-sign.at

Teresa Stedile

Lebenslauf
Ich wurde am 5.12.1979 in Innsbruck geboren und auf den Namen Teresa Stedile-Foradori getauft. Gemeinsam mit meinen zwei Schwestern Simona und Laura genoss ich eine wundervolle, erlebnisreiche Kindheit bei meinen Eltern Dkfm. Mario Stedile-Foradori und Brigitte Stedile-Foradori in Sadrach. Ich besuchte 4 Jahre lang die VS Hötting und anschließend 6 Jahre land das Akademische Gymnasium Innsbruck, wobei ich einen Teil der sechsten Gymnasialklasse in einem Kunst- und Schauspiel-Internat in der Nähe von London vollzog.

Meine letzten beiden Schuljahre verbrachte ich am BORG Fallmereyerstrasse in Innsbruck, wo ich auch meine Matura absolvierte. In den Skisport wurde ich sozusagen hineingeboren und daher begann ich auch schon neben der Schulzeit Kindern Schiunterricht in St. Anton am Arlberg zu geben. Nach der Matura ging ich für eine Zeit lang als Schilehrerin nach Australien und begann dann meine Ausbildung zur Diplom-Kindergartenpädagogin in Wien, die ich sehr erfolgreich im Jahr 2002 abgschloss. Schon seit meinem 13. Lebenshjahr begann ich mich sehr für die Malerei zu interessieren und machte sie zu einem meiner größten Hobbys neben dem Sport. Während meiner Ausbildungszeit in Wien wurden mir mehrere Möglichkeiten eröffnet, um meiner Malerei mehr Platz einzuräumen, die Arbeit mit den Kindern wollte ich jedoch dafür nie aufgeben. So entschloss ich mich, diese beiden Wege möglichst harmonisch miteinander zu verbinden.

Nach meiner Diplomprüfung ging ich zurück nach Innsbruck und begann dort halbtags in einer Kindergruppe in Lans zu arbeiten. Nebenbei organisierte ich meine erste Ausstellung in Innbruck, bei der ich meine Arbeiten in Acryl-Mischtechniken erstmals an die Öffentlichkeit brachte.

Mit 1. Dezember 2003 werde ich die Leitung der künftigen Kinderbetreuungsstätte der Stadt Innsbruck übernehmen, worauf ich mich schon sehr freue. Zudem stellen Ausstellungen wie diese eine große Herausforderung für mich dar.

Auch künftig möchte ich die Zeit finden, um meine malerischen Tätigkeiten optimal mit meinem Beruf zu vereinbaren, da mich besonders die Ergänzung beider Sparten bereichert und weiterbringt.

Künstlerische Arbeiten
Meine Arbeiten in der Malerei beschreibe ich als Gefühls- und Stimmungsarbeiten, mit denen ich sowohl meine persönlichen Gefühle, als auch Gedanken über mein Umfeld zum Ausdruck bringen möchte.
Große Bedeutung bei meinen Arbeiten kommt auf die bewegte Darstellung, die bei jedem meiner Werke erneut eine Herausforderung für mich ist - die Bilder sollen durch ihre starke Struktur leben und somit den Betrachter besonders ansprechen.
Ich wende vorwiegend Acryl-Mischtechniken an, stelle dabei Struktur und Farben meist in den Vordergrund und versuche verschiedenste Materialien wie Quarzsand, Spachtelmasse und Moulinpapier möglichst harmonisch in meine Arbeiten einzuarbeiten. Immer wieder beschäftige ich mich dabei auch mit der Aktmalerei. Untergrund meiner Arbeiten sind mit Leinwand bespannte Keilrahmen.

Kontaktadresse:
Teresa Stedile-Foradori
Dr. Hans-Klockerstrasse 1
6020 Innsbruck
Tel. 0676/5373839

firma aqua creations

willkommen in der phantasievollen welt von aqua creations. einer welt, die zwischen fiktion und realität verschwimmt. die ästhetischen lichtobjekte und die extra- vaganten möbelstücke von ayala serfaty aus israel entführen in ein reich, inspiriert durch die meereswelt. es entstehen leuchten und objekte in form von grazilen unterwasserblumen und -geschöpfen.
die verbindung von besonderen materialien und vom konzept ihrer funktion geben den objekten ihren typischen charakter.

"ich sehe mich selbst als eine art insekt: ich arbeite hart wie eine ameise, meine spirituelle welt ist die eines kokons und das resultat dieses prozesses ist der schmetterling..."
ayala serfaty

INFOS:
mg interior
hallerstraße 41
6020 innsbruck
tel. 0512/206068
office@mg-interior.com
www.mg-interior.com